Video in other languages

 Arabic Speaker: Nabeeh Naimi
 Bulgarian Speaker: Diana Rouseva
 Chinese Speaker: wangliangzhao
 Danish Speaker: Ari Rafn Sigurðsson   
 Estonian Speaker: Lemme Linda Saukas
 English Speaker: Neil McMahon
 Faroese Speaker: Jogvan Hansen  
 Finnish Speaker: Virpi Jokinen
 French Speaker: Vincent Holard
 German Speaker: Helmut Hinrichsen 
 Greek Speaker: Kostas Velegrions
 Hungarian Speaker: Daniel Bardits
 Icelandic Speaker: Egill Ólafsson
 Indonesian Speaker:Dyah Anggraini
 Italian Speaker: Marcello Viola
Japanese Speaker: Toshiki Toma
 Latvian Speaker: Ance Lauksteina
 Lithuanian Speaker: Viktorija Ólafsson
 Norwegian Speaker: Barbro E. Lundberg 
 Nepalese Speaker: Janak Kumar
 Polish Speaker: Witek Bogdanski
 Portuguese Speaker: Inacio Pacas Da silva Filho
 Romanian Speaker: Florin Mera
 Russian Speaker: Maria Shukurova 
 Serbian Speaker:Vesna Jesic Daníelsson
 Spanish Speaker: Edna Mastache
 Swedish Speaker: Matilda Gregersdotter
 Thai Speaker:Bolli Surasak Poonklang
 Turkish Speaker: Múrat Özkan

Music: Sigur Rós
Doll: Bernd Ogrodnik
Advertising agency: Fíton
Production: Sagafilm