The Icelandic Society for the Nervous System

Press kit in Icelandic

Written by Super User on . Posted in Kynningarpakkar

islenska

Frétt frá Mænuskaðastofnun Íslands

Yfirmanni WHO afhentar 5000 áskoranir

-Frumkvæði Íslands hlýtur lof

 

Auður Guðjónsdóttir hjúkrunarfræðingur og stjórnarformaður Mænuskaðastofnunar Íslands hefur afhent Zsuzsönnu Jakab yfirmanni Evrópudeildar WHO, Alþjóða heilbrigðismálastofnunarinnar,  áskoranir frá um 5000 Norðurlandabúum um að WHO láti til sín í  taka í leitinni að lækningu á mænuskaða. 

Samhliða 3 vikna auglýsingaátak Mænuskaðastofnunar á Norðurlöndum í desember s.l. , þar sem auglýsingin Lamaða strengjabrúðan var sýnd á einni sjónvarpsstöð á hverju Norðurlandanna, tókst að safna um 5000 undirskriftum þar sem skorað er á að WHO láti til sín taka á þessum vettvangi. 

Frú Jakab lofaði frumkvæði  Íslands og að málið yrði skoðað vandlega hjá WHO.

Mænuskaðastofnun Íslands, rekur alþjóðlegan gagnabanka, þar sem er stöðugt verið að byggja upp og endurnýja allar helstu upplýsingar um nýjungar í meðferð á mænuskaða á helstu tungumálum heims.    

 

Um ISCI

Mænuskaðastofnun Íslands var stofnsett til að efla skilning meðal þjóða á því hvað mænuskaði er alvarlegt alþjóðlegt heilbrigðisvandamál og að þjóðir heims þurfi að taka höndum saman svo að lækning finnist. Annar tilgangur stofnunarinnar er að safna á einn stað upplýsingum um tilraunameðferðir á mænusköðuðu fólki sem nú eru gerðar víðsvegar í veröldinni. 

Tilurð Mænuskaðastofnunar Íslands er að íslenskur hjúkrunarfræðingur, Auður Guðjónsdóttir, sem er móðir mænuskaðaðrar stúlku, hefur undanfarin ár unnið að því að íslenska þjóðin leggi sitt að mörkum svo að lækning við mænuskaða megi finnast. 

Elja Auðar hefur vakið athygli á Íslandi og víða um heim og nú leitar hún eftir stuðningi frá almenningi á öllum Norðurlöndum. 
Þróun læknavísindanna kemur öllu mannkyni til góða. 

Ýta hér til að fara á heimasíðu ISCI

Alþjóðlegur gagnabanki um nýjungar í meðferð við mænuskaða.

Eitt að markmiðum Mænuskaðastofnunar Íslands er að byggja upp og endurnýja stöðugt upplýsingabanka sem geymir allar helstu upplýsingar um nýjungar í meðferð við mænuskaða.Gagnabankinn er á ensku, spænsku, arabísku, rússnesku og kínversku. 

Yfirmaður gagnabankans er Dr. Laurance Johnston Ph.D., MBA.

Ýta hér til að skoða gagnabankann um mænuskaða

 

Press kit Swedish

Written by Super User on . Posted in Kynningarpakkar

saenska

Pressemeddelelse fra Islands Institut for Rygmarvsskader (ISCI)

5.000 underskrifter overrakt til repræsentant fra WHO

– ros til islandsk initiativ

Auður Guðjónsdóttir – operationssygeplejerske og bestyrelsesformand for Islands Institut for Rygmarvsskader (ISCI) – mødtes med WHO's regionale direktør for Europa, Zsuzsanna Jakab, og overrakte hende mere end 5.000 underskrifter fra indbyggere i Norden, som opfordrer Verdenssundhedsorganisationen til at sikre, at man gør en fælles international indsats for at finde et middel mod rygmarvsskader.

I december sidste år blev tv-kampagnen "Den lammede marionetdukke" vist i Island, Danmark, Sverige, Finland, Norge og på Færøerne i tre uger, og i løbet af denne periode blev der indsamlet mere end 5.000 underskrifter i en nordisk underskriftsindsamling, som opfordrer WHO til at sikre, at der gøres en fælles internationalt indsats inden for forskningen i rygmarvsskader.

Jakab roste det islandske initiativ og forsikrede Auður Guðjónsdóttir om, at alle forslag ville blive gennemgået omhyggeligt.

Islands Institut for Rygmarvsskader (ISCI) administrerer en international database over nyskabelser inden for behandlingen af rygmarvsskader. Den webbaserede database er på engelsk, spansk, arabisk, russisk og kinesisk.

 

Om ISR

Det isländska institutet för skador på ryggmärgen grundades med syfte att uppmärksamma ryggmärgsskador och få världens länder att inse att vi alla måste arbeta tillsammans för att hitta ett botemedel. Ett annat av våra huvudmål är att vara en central resurs för information om experimentella behandlingar som patienter med ryggmärgsskador kan få tillgång till i olika delar av världen. 

Institutet för skador på ryggmärgen grundades av den isländska sjuksköterskan Auður Guðjónsdóttir, vars dotter drabbades av en ryggskada. Auður har fört en outtröttlig kampanj under de senaste åren för att få Island att leda arbetet med att hitta botemedel mot ryggmärgskador. Auðurs ansträngningar har uppmärksammats både på Island och internationellt, och hennes nästa steg är att söka stöd från allmänheten i de övriga nordiska länderna.

Utvecklingen på det medicinska området är till nytta för hela mänskligheten. 

Klicka här för att läsa mer

Internationell databas för nya typer av behandlingar av ryggmärgsskador.

Ett av målen för isländska institutet för skador på ryggmärgen är att utveckla och hela tiden uppdatera en databas med information om nya typer av behandlingar av ryggmärgsskador. Databasen finns på engelska, spanska, arabiska, ryska och kinesiska.

Databasen administreras av dr Laurance Johnston PhD, MBA.

Klicka här för att få tillgång till databasen för ryggskador

 

Press kit Norwegian

Written by Super User on . Posted in Kynningarpakkar

norska

Pressemeddelelse fra Islands Institut for Rygmarvsskader (ISCI)

5.000 underskrifter overrakt til repræsentant fra WHO

– ros til islandsk initiativ

Auður Guðjónsdóttir – operationssygeplejerske og bestyrelsesformand for Islands Institut for Rygmarvsskader (ISCI) – mødtes med WHO's regionale direktør for Europa, Zsuzsanna Jakab, og overrakte hende mere end 5.000 underskrifter fra indbyggere i Norden, som opfordrer Verdenssundhedsorganisationen til at sikre, at man gør en fælles international indsats for at finde et middel mod rygmarvsskader.

I december sidste år blev tv-kampagnen "Den lammede marionetdukke" vist i Island, Danmark, Sverige, Finland, Norge og på Færøerne i tre uger, og i løbet af denne periode blev der indsamlet mere end 5.000 underskrifter i en nordisk underskriftsindsamling, som opfordrer WHO til at sikre, at der gøres en fælles internationalt indsats inden for forskningen i rygmarvsskader.

Jakab roste det islandske initiativ og forsikrede Auður Guðjónsdóttir om, at alle forslag ville blive gennemgået omhyggeligt.

Islands Institut for Rygmarvsskader (ISCI) administrerer en international database over nyskabelser inden for behandlingen af rygmarvsskader. Den webbaserede database er på engelsk, spansk, arabisk, russisk og kinesisk.

 

Om ISCI

Ryggmargskadeforeningen på Island ble stiftet for å fremme forståelse mellom nasjoner for hvor stort og alvorlig internasjonalt helseproblem ryggmargskader er.  Det er behov for samarbeid mellom verdens nasjoner slik at det kan finnes en kur.  Foreningens andre formål er å samle og lagre opplysninger om forsøksbehandling utført på ryggmargskadede mennesker over hele verden. 

Grunnleggeren av Ryggmargskadeforeningen på Island er den islandske sykepleieren Auður Guðjónsdóttir som er mor til en ryggmargskadet pike.  Hun har de siste årene arbeidet for at den islandske nasjonen gir sitt bidrag til at det blir funnet en kur mot ryggmargskader.  

Auðurs brennende engasjement har vakt oppsikt på Island og internasjonalt og nå søker hun støtte fra innbyggerne i de nordiske landene. Utviklingen av legevitenskapen kommer hele menneskeheten til gode. 

Klikk her for å lese mer

 

En internasjonal database med nyheter om behandling av ryggmargskader.

Et av målene Ryggmargskadeforeningen på Island har er å kontinuerlig bygge opp og oppdatere informasjonen i databasen der alle viktige opplysninger om fremskritt og nyheter innen behandling av ryggmargskader er lagret.  Databasen er på engelsk, spansk, arabisk, russisk og kinesisk. 

Visepresident for databanken er Dr. Laurance Johnston Ph.D., MBA.

Klikk her for å komme til databasen for ryggmargsskader

 

Press kit in Finnish

Written by Super User on . Posted in Kynningarpakkar

finnska
Pressemeddelelse fra Islands Institut for Rygmarvsskader (ISCI)

5.000 underskrifter overrakt til repræsentant fra WHO

– ros til islandsk initiativ

Auður Guðjónsdóttir – operationssygeplejerske og bestyrelsesformand for Islands Institut for Rygmarvsskader (ISCI) – mødtes med WHO's regionale direktør for Europa, Zsuzsanna Jakab, og overrakte hende mere end 5.000 underskrifter fra indbyggere i Norden, som opfordrer Verdenssundhedsorganisationen til at sikre, at man gør en fælles international indsats for at finde et middel mod rygmarvsskader.

I december sidste år blev tv-kampagnen "Den lammede marionetdukke" vist i Island, Danmark, Sverige, Finland, Norge og på Færøerne i tre uger, og i løbet af denne periode blev der indsamlet mere end 5.000 underskrifter i en nordisk underskriftsindsamling, som opfordrer WHO til at sikre, at der gøres en fælles internationalt indsats inden for forskningen i rygmarvsskader.

Jakab roste det islandske initiativ og forsikrede Auður Guðjónsdóttir om, at alle forslag ville blive gennemgået omhyggeligt.

Islands Institut for Rygmarvsskader (ISCI) administrerer en international database over nyskabelser inden for behandlingen af rygmarvsskader. Den webbaserede database er på engelsk, spansk, arabisk, russisk og kinesisk.

 

Tietoja Institute of Spinal Cord Injuriesista (ISCI)

Islannin Institute of Spinal Cord Injuries perustettiin lisäämään kansainvälistä tietoutta selkäydinvammojen vakavuudesta. Instituutin perustamisen tarkoituksena on tuoda esiin se tosiasia, että hoitokeinojen löytämiseksi maailman valtioiden on yhdistettävä voimansa. Instituutin toinen pääasiallinen tavoite on tarjota keskitettyjä tietoresursseja selkäydinvammapotilaiden hoitoon eri puolilla maailmaa käytettävistä kokeellisista hoidoista. 

Institute of Spinal Cord Injuriesin perusti islantilainen sairaanhoitaja Auður Guðjónsdóttir, jonka tyttärellä on selkäydinvamma. Auður on viime vuosina kampanjoinut väsymättä islantilaisjohtoisen selkäydinvammojen hoitokeinoja etsivän kampanjan puolesta. 

Auðurin päättäväisyys on saanut huomiota Islannissa ja maailmalla. Nyt hän pyytää tukea Pohjoismaiden asukkailta. 

Lääketieteen kehitys hyödyttää koko ihmiskuntaa. 

lue lisää napsauttamalla tästä

Selkäydinvammojen uusimpien hoitokeinojen kansainvälinen tietokanta

Yksi Islannin Institute of Spinal Cord Injuriesien tavoitteista on kehittää ja jatkuvasti päivittää kattavaa tietokantaa kaikista tärkeistä selkäydinvammojen uusista hoidoista sekä niihin liittyvistä uutisista. Tietokanta on käytettävissä englanniksi, espanjaksi, arabiaksi, venäjäksi ja kiinaksi. 

Tietokantaa ylläpitää Dr Laurance Johnston PhD, MBA.

siirry selkäydinvammojen tietokantaan napsauttamalla tästä 

 

Press kit Føroyskt

Written by Super User on . Posted in Kynningarpakkar

faereyska

Pressemeddelelse fra Islands Institut for Rygmarvsskader (ISCI)

5.000 underskrifter overrakt til repræsentant fra WHO

– ros til islandsk initiativ

Auður Guðjónsdóttir – operationssygeplejerske og bestyrelsesformand for Islands Institut for Rygmarvsskader (ISCI) – mødtes med WHO's regionale direktør for Europa, Zsuzsanna Jakab, og overrakte hende mere end 5.000 underskrifter fra indbyggere i Norden, som opfordrer Verdenssundhedsorganisationen til at sikre, at man gør en fælles international indsats for at finde et middel mod rygmarvsskader.

I december sidste år blev tv-kampagnen "Den lammede marionetdukke" vist i Island, Danmark, Sverige, Finland, Norge og på Færøerne i tre uger, og i løbet af denne periode blev der indsamlet mere end 5.000 underskrifter i en nordisk underskriftsindsamling, som opfordrer WHO til at sikre, at der gøres en fælles internationalt indsats inden for forskningen i rygmarvsskader.

Jakab roste det islandske initiativ og forsikrede Auður Guðjónsdóttir om, at alle forslag ville blive gennemgået omhyggeligt.

Islands Institut for Rygmarvsskader (ISCI) administrerer en international database over nyskabelser inden for behandlingen af rygmarvsskader. Den webbaserede database er på engelsk, spansk, arabisk, russisk og kinesisk.

 

Um ISCI

Íslendski Mønuskaðastovnurin bleiv settur á stovn fyri at økja um felags fatan millum tjóðir av, hvussu  álvarsligt vandamál mønuskaði er í altjóða høpi, og at heimsins tjóðir mugu samstarvast fyri at finna lekidóm. Stovnurin hevur eisini til endamáls at miðsavna upplýsingar um royndarviðgerðir á mønuskaddum fólkum, ið nú verða gjørdar nógvastaðni kring heimin. 

Upprunin hjá Mønuskaðastovninum er at íslendsk sjúkrasystir, Auður Guðjónsdóttir, ið er móðir at gentu við  mønuskaða, hevur seinastu árini arbeitt við tí endamáli at Ísland ger sítt til at finna lekidóm fyrir mønuskaða. Tað megnarbeiði, Auður hefur gjørt, hevur vakt stóran ans í Íslands og víða um lond og hon leitar nú eftir stuðuli frá almenninginum allastaðni í Norðurlondum. 

Framstigini, ið  læknavísindini gera, koma allari mannaættini til góðar. 

Trýst her fyri nærri upplýsingar

Altjóða dátugrunnur um tað nýggja, sum hendir innanfyri viðgerð av mønuskaða

Eitt av stevnumiðunum hjá íslendska Mønuskaðastovninum er áhaldandi at útbyggja og endurnýggja dátugrunn, ið varðveitir allar tær mest umráðandi upplýsingarnar um tað nýggja, sum hendir innanfyri viðgerð av mønuskaða.Dátugrunnurin er Gagnabankinn er á enskum, spanskum, arabiskum, russiskum og 
kinesiskum. 

Fyristøðumaðurin hjá dátugrunninum er Dr. Laurance Johnston Ph.D., MBA. 

Trýst her til at hyggja eftir dátugrunninum um mønuskaða 

 

More Articles...

Fuse